CH_71.md

chapters/CH_71/beats/CH_71.md

Chapter 71 — Xibalba: The Houses of the Lords of Death, and the Game Won by Wit

Story Spine entry, v3.1 beat→fork→state event graph (docs/SPINE_SCHEMA_v3.md), restructured in place from the v2.5 cascade build (authored to docs/proposals/CHAPTER_BUILD_TARGET.md and the v2.5 twenty-block anchor-hub schema, grounded on the ratified Realm-Road re-architecture — CVD §17.7 and §19.8; docs/proposals/AAA_REARCHITECTURE_PROPOSAL.md WS2 line 88 — and a build-time deep-research pass on the K'iche' Maya underworld of the Popol Vuh: Christenson and the Tedlocks; Coe; the ballgame scholarship; the living-Maya ethnography), spine_status drafted. The v2.5 anchors, prose, source-anchor provenance, and reveal discipline are preserved; v3 re-shapes the site/boss/beat/side-quest/scene/state blocks into the typed machine layer (join-and-type — no new canon authored). This entry REPLACES the built Ch-71 node end to end: the built "Realm War, Phase One: The Manifested Front" was the pre-re-architecture fairy war, and under the nine-realm Realm Road ALL of its content — the three-phase Realm War, the Manifested Front (BE_0071) and its manifestation-anthology, the Elven King (CHAR_0005, her father, honored, name-forbidden HL_0099) as a defender at her side, the patriarch's reach (CHAR_0004), the full-vril-ceiling war combat, and the load-bearing antisemitism-guardrail "condition-made-weather" framing (HL_0109, HL_0114) — re-homes to the Ch 75-77 fairy fold and is recorded in docs/spine/REALM_RECASCADE_PUNCHLIST.md. Ch 71 is now the Maya underworld: a Realm-Road otherworld the elven traveler passes THROUGH, one of the realms-of-the-dead cluster (69 Duat judged / 70 Hades returned / 71 Xibalba tested-by-game / 72 Naraka-Meru climbed-out). Not a hard-line node (canonical_hard_line_flag FALSE — Ch 71 is outside the eighteen-node set); reveal-adjacent and holding the §17.9 ceiling, and carrying elevated §17.1 care: the K'iche' Maya are a LIVING people and the Popol Vuh a LIVING sacred council-book (Guatemalan intangible cultural heritage since 2012); the Hero Twins are honored culture-heroes whose role the protagonist steps into, and the Lords of Xibalba are the Popol Vuh's OWN antagonists, fought and outwitted as the sacred story frames them, diminished not exterminated. The living Maya, the living text, and the living ballgame are held present-tense and sovereign, echoed never lifted; the realm itself is the game's own game-canon dimensional space. Reveal-timing note — no thesis declaration, no Grand-Sage hint, no Cassius or patriarch or Architect presence, and no Elven King (§17.9 held to Ch 76-77). Drafted is not canonical.

Entry header (schema per §9.5)

• chapter_id CH_71; region Xibalba — the K'iche' Maya underworld of the Popol Vuh: a dimensional space rather than an Earth location, entered on the Realm Road toward the fairy realm — the underworld rivers (of blood, of pus, of scorpions), the four color-roads and their crossroads, the council-court of the twelve Lords, the great ballcourt, and the Houses of ordeal (Dark House, Razor House, Cold House, Jaguar House, Fire House, and the Bat House of Camazotz) [SRC: T1_CVD_Creative_Vision_Document # 17.7] [SRC: T1_World_Geography_Master # 9].
• region_chapter_set — the sixth of the nine Realm-Road otherworlds (Atlantis → Pohjola/Sariola → the Apsu → the Duat → Hades → Xibalba → Naraka/Meru → Annwn → Yggdrasil, the realm-names locked per CVD §17.7 and §19.8), and the fifth of the added Realm-Road nodes counted from Pohjola per CVD §19.8's ordinal — the same placement under two counts, between Hades (Ch 70) and Naraka/Meru (Ch 72); the realm of the dead where the winning power is cleverness, not force [SRC: T1_CVD_Creative_Vision_Document # 19.8] [SRC: T0_Chapter_Index @ CH_71].
• biome_primary a mapped Maya underworld — the descent-road past the rivers of blood and pus and scorpions, the four color-roads, the smoke-dark council-court where the twelve Lords sit (some of them carved manikins set to deceive), the great ballcourt, and the six lethal Houses of ordeal; the register grave and tricky and close, a place of fear (Xibalba, "the place of fright") that is beaten by wit and never by strength; climate outside human historical time [SRC: T1_World_Geography_Master # 9].
• era mytho-mythic, outside-time; the substrate frame the living Popol Vuh (the K'iche' Maya council-book) and the Mesoamerican ballgame and underworld tradition, held as Layer-2 reference and honored as living sacred narrative, the realm itself the game's own dimensional space [SRC: T1_Research_Corpus_Master # Ch 48 Central America].
• operational type KATABASIS-TRIALS plus a BOSS-FIGHT-AS-GAME — explored AND fought, the winning verb CLEVERNESS OVER FORCE (out-play the rigged game, then out-trick the Lords): the descent, the color-roads, the council-court deception, the Houses of ordeal, and the great ballcourt are the explored gauntlet, and the ballgame against the Lords of Death and the out-trick that follows are the marquee fight — the flagship of the games-and-contests category (the minigame-as-boss). No Earth community and no living person is a combat target; the Lords of Xibalba are the Popol Vuh's own antagonists, and the win diminishes their power without exterminating them [SRC: T0_Boss_Encounter_Registry @ BE_0071].
• canonical_hard_line_flag FALSE — not a hard-line node, but reveal-adjacent and upstream of the Ch 76-77 release; it embodies NONE of the held content (no thesis declaration, no Grand-Sage hint, no Cassius or patriarch or Architect presence, no Elven King, no cosmic-identity inflation), it holds the elevated §17.1 care of a living people and a living sacred text, and its Mirror of Retribution and every judgment or mirror image is myth-geography ONLY, never wired to the Ch 76-77 thesis mirror-lattice [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0043] [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0046].
• prev_chapter_link CH_70 (Hades and Elysium — the Greek underworld, the katabasis won as a nostos, Cerberus honored and passed); next_chapter_link CH_72 (Naraka/Meru — the seventh Realm-Road node, the climb up the world-axis out of the realms of the dead) [SRC: T0_Chapter_Index @ CH_71].

Continuity anchor (SSBL §9.3 — Ch 71 start state = Ch 70 end state)

• The protagonist enters Xibalba at eighteen, the young-adult plateau holding (internal age designer-only, never surfaced); age_stage Adulthood [SRC: T0_Chapter_Index @ CH_71].
• Threshold state carried from Hades (Ch 70): the fifth Realm-Road node passed; the katabasis of the Greek underworld survived as a nostos, Cerberus honored and un-slain, the memory kept at the two springs. Four otherworlds remain (Xibalba here, then Naraka/Meru, Annwn, and Yggdrasil the World-Tree crossing into the fairy realm) [SRC: T0_Chapter_Index @ CH_71].
• Ch-48 payoff (the cenote door): the karst cenote she read at Ch 48 as "a mouth of the underworld, a door down into Xibalba where the rain lives" — and the Xibalba threshold trial she took at riddle depth there — is the seam this full katabasis now walks through: the taste become the descent [SRC: T0_Chapter_Index @ CH_71].
• Identity: her elven origin RECOGNIZED (Ch 66) and the ENDING PATH LOCKED (Ch 65). She walks Xibalba as a living traveler in the land of the dead — stepping into the role the Hero Twins hold in the Popol Vuh's own telling (the descent, the trials, the game, the out-trick), a katabant of cleverness — not a homecomer; her deeper identity carries no cosmic or destinal inflation here, and the reveal is held at the player surface toward the fairy-realm confrontation (the Grand Sage and the ultimate thesis held Ch 76-77) [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0043].
• Vril state — the realms-of-the-dead trough continues; the win is by wit, not vril-brute. The Realm Road's ambient vril rose to its highest as she left the Duat (Ch 69) and then DESCENDED off that road into the low-vril realms of the dead (Hades, then Xibalba) — a descent-to-nadir-and-climb-out U across the cluster; Xibalba sits near the nadir, and its lesson is the Popol Vuh's own and Hades's again: in Death's own house raw force is a dead end, and the power that wins is cleverness, skill, and the well-timed ruse. The ambient-vril rise resumes decisively at Ch 72 Naraka/Meru's climb up the world-axis, not here; the full ceiling is NOT restored (that homecoming re-homes to the fairy return, Ch 75). This refines the Ch-70 end-state build-note ("pick the rising-road vril throughline back up after the Hades trough"): the trough is the whole realms-of-the-dead cluster, not the single Hades node — it extends one more node through Xibalba (the Maya underworld sitting near the nadir), with the decisive rise deferred to Ch 72 Meru's climb-out per the ratified 69-72 descent-to-nadir-and-climb-out U (flagged for RR-72 so the Ch-70 "one otherworld you go down into" phrasing is read as the first trough node, not the whole cluster) [SRC: T0_School_Registry @ SCH_009] [SRC: T1_Vril_and_Magic_System_Master # 11].
• Mastery, ability, and familiar state: the discipline carried at its ceiling and turned to cunning rather than force (Astral Projection A_C_001, elemental manipulation, animal communication, healing, cloaking held; the Phoenix Form A_F_012 carried); the Inscription discipline (Trade 9) at Adeptus Exemptus, the Maya glyphs mastered at Ch 47 (the Dresden Codex, the K'iche' tradition) making Xibalba's own inscriptions and the Lords' concealed names natively legible; the familiars carried, with the JAGUAR (bonded Ch 48, the Mesoamerican apex-predator and night-vision channel — the jaguar the Maya night-sun and underworld animal) thematically load-bearing here, and no new bond rooted [SRC: T3_Familiars_Named] [SRC: T0_Ability_Tree_Registry @ A_C_001].
• Companions: the healer's child (CHAR_0002) per the Ch-65 Departure/Continuation resolution; Ana (CHAR_0017), the melee blade; the accreted found-family carried — living companions in the land of the dead, their presence the stake that makes the wit matter [SRC: T0_Character_Index @ CHAR_0002].

Body prose

She has been down into a country of the dead once already on this road, and she thinks she knows the shape of it now — the grey patience, the elegiac hush. Xibalba teaches her, before she is an hour into it, that she knew nothing. This underworld is not patient and it is not hushed. It is a rigged game with the house always winning, and it has been a long time since it had anyone worth cheating. She crosses rivers that run with blood and with pus and with the massed backs of scorpions, and she comes to a place where four roads meet, each a different color, and the black one speaks to her in a friendly voice and tries to send her wrong. She reads the Maya sky and the Maya word the way she was taught in the living country above, and she does not take the road that flatters her.

At the council of the Lords she is meant to lose her dignity first. Twelve of them sit in the smoke, and she is meant to greet the two at the center by name and bow — except that two of the seated figures are carved wood, manikins set there so she will waste her respect on a puppet and be laughed at, and the real Lords have hidden their names so she cannot address them at all. It is a small cruelty and a whole philosophy: the house wins by making you play a game whose rules it has rigged and whose pieces it has swapped. So she does not bow to the wood. She sends a thing no larger than a thought to touch each Lord in the dark and make him speak, and one by one their names come out of them unwilling, and she greets each living Lord by his right name and leaves the puppets sitting. They offer her the seat of honor, which is a stone heated white in the fire. She thanks them, and does not sit.

Then the Houses, one for each night, and each one a death she has to out-think rather than out-fight. A House of pure dark where she must carry a torch and two lit cigars through the whole night and give them back unspent at dawn — and she gives them back whole, the torch crowned with a macaw's red tail-feathers that look like flame and never burn down, the cigars tipped with fireflies that glow and never ash. A House whose walls are living obsidian blades that want her flesh, quieted when she promises them the flesh of the beasts instead. A House of cold, a House of jaguars she scatters bones to so they fight over the bones and not over her, a House of fire. And the Bat House, worst of them, where Camazotz the death-bat comes down out of the black on wings like knives and takes a companion's head clean off — and she does not answer that with grief or with a blade, because neither would work here; she answers it the way the Twins did, with a substitute and a swap and a recovery made in the dark, and gets back what was taken, and the house does not win.

And at the last the game itself, which is the whole point, the thing the Lords summoned her down here to lose. They give her a ball that is a blade in disguise, meant to open her the moment she moves; they play on a court whose bounces they own. She wins it anyway — not by hitting harder, which is impossible in Death's own house, but by seeing the cheat and turning it, by skill and by nerve and by the one advantage the Lords cannot cheat, which is that she is cleverer than they are and enjoys it more. And when winning the game is not enough for them, when they mean to burn her for the insult of it, she does the last and best trick: she dies on purpose, and comes back, and dies and comes back again as a wandering pair of ragged performers doing an impossible act — killing a thing and reviving it, killing a person and reviving them, for coins — until the two great Lords of Death, One Death and Seven Death, lean down greedy and delighted and demand the trick be done to them. So she does the first half of it. She does not do the second. The house does not win, and it never gets to be the house again — not wholly. She breaks its right to demand the blood and the game as tribute, and she leaves the lesser lords their diminished lives when they beg for them, under the old rule the Twins set: from now on the place of fright gets only the sap and the resin and the guilty, never again the children of the light. She climbs back up toward the road she came in on, and she is still herself, and she is grinning, because for the first time on this whole descent the country of the dead did not take anything from her that she did not give it on purpose to get more back. Before she goes there is one more game, and this one has nothing on it: the lesser lords, with nothing left to demand and no rule left to bend, ask her for a match the way anyone asks, because the game is theirs and no one who ever beat them has stayed afterward to play one for nothing. So they play it straight, and with the rules straight they are magnificent — it turns out the house never cheated because it had to — and the match runs to the last point and very nearly gets away from her, argued the whole way with the deadly formality of a tribunal over a game with nothing at stake. Then the whole long road up is her people making her explain, trick by trick, how any of it was done, and then trying it themselves on the wreckage the realm left lying along the verge.

Threads advancing

• Thread 11 (The Trickster), CONVERGENCE — the thread's Mesoamerican payoff and its playable culmination: the Hero-Twins cleverness-over-force that the road has carried across every trickster it crossed (Anansi and the Ashanti tales Ch 12, Brer Rabbit and the diaspora trickster Ch 42-43, and the Popol Vuh twins seeded at Ch 48) is here PERFORMED — the whole realm is beaten by wit, the manikin-and-names deception turned, the Houses out-thought, the rigged game won, and the Lords out-tricked; cleverness rendered as the Popol Vuh's own theological virtue, felt through play and never declared [SRC: T1_Threads_22_Master_References # Thread 11] [SRC: T0_Thread_Grid @ THREAD_11].
• Thread 8 (Mystery Schools / Initiation), CONFRONTATION — the SCH_009 Mesoamerican initiatory discipline (debuted Ch 47, showcased Ch 48) at its ultimate application: the descent-and-ordeal of Xibalba as the initiatory death-and-return the school prepared the initiate for (the separation, the liminal death-ordeal of the Houses, the illumination, the return), exactly as SCH_005's Eleusinian katabasis was showcased at Hades [SRC: T1_Threads_22_Master_References # Thread 8] [SRC: T0_Thread_Grid @ THREAD_08].
• Thread 6 (Dying-Rising God), ANCHOR (the Maya register) — the Twins' own death-and-resurrection (killed in Xibalba and ground to bone, cast in the river, risen as catfish and then as youths and at the last as the sun and the moon) and the trickster's counterfeit dying-rising of the sacrifice-and-revival act; the Maya-register payoff of the thread whose Greek CONVERGENCE landed at Hades (Ch 70), carried here as its own culture's telling, not a duplicate [SRC: T1_Threads_22_Master_References # Thread 6] [SRC: T0_Thread_Grid @ THREAD_06].
• Thread 1 (Vril Parallels), ANCHOR (light, NOT resolution) — the Maya breath-soul and life-force parallel felt in the realm's own substrate, the vril still in its realms-of-the-dead trough; surfaced through play and never declared [SRC: T1_Threads_22_Master_References # Thread 1] [SRC: T0_Thread_Grid @ THREAD_01].
• Major-thread coverage note — Ch 71 advances Thread 11 (CONVERGENCE), Thread 8 (CONFRONTATION), Thread 6 (ANCHOR, Maya register), and Thread 1 (ANCHOR); the family/antagonist threads carry NO Ch-71 anchor (none present on the Realm Road, per §19.8 — the road leaks no pattern; the Lords of Xibalba are the Popol Vuh's own antagonists, not the family), permitted and flagged for RR-72 [SRC: T1_Threads_22_Master_References # Thread 11].

Civilizational marks (the builders-of-knowledge layer, §9.5 mandatory)

• The Popol Vuh and the K'iche' literary achievement — the council-book written in K'iche' Maya by the royal lineages of highland Guatemala to preserve their creation account, the Hero-Twins cycle, and their genealogies and land-rights under Spanish rule: a sovereign act of literature and memory, one of the great works of the Indigenous Americas, alive and honored (declared Guatemalan intangible cultural heritage in 2012), credited as K'iche' invention [SRC: T1_Research_Corpus_Master # Ch 48 Central America] [SRC: CROSS_CULTURAL_WEAVE].
• The Maya calendrical and astronomical science — the achievement the road already credited at Ch 47 (the Dresden Codex Venus table, the Long Count, the 260-day count still kept by living daykeepers): a civilization's exact, sustained reasoning about time and the sky, carried here as the literacy that lets the traveler read Xibalba's own inscriptions [SRC: T1_Research_Corpus_Master # Ch 48 Central America] [SRC: SIGNIFICANCE_LENSES].
• The Mesoamerican ballgame — the oldest team ball-sport in the world, a cosmic contest with sacred stakes (life and death, the sun's passage through the underworld), played across three thousand years and still played today as pelota maya and ulama: a civilizational institution of sport, ritual, and cosmology, honored on its own terms and as a living tradition [SRC: T1_Research_Corpus_Master # Ch 48 Central America].
• The theology of cleverness — the Popol Vuh's own claim, which the chapter renders as mechanics rather than states: that guile and wit and the well-made trick are not moral failings but the highest form of power, the way the small and the living overturn the great and the deathly; a proposition the realm proves through play [SRC: T1_Research_Corpus_Master # Ch 48 Central America] [SRC: T1_Trades_Master # 9].

Everything-woven (the twelve facets, each a real presence, none name-checked)

• Combat is the game and the trials — the winning verb cleverness, never brute force: the manikin-and-names deception turned, the six Houses out-thought (the substituted light, the pacified blades, the scattered bones, the answered bat), the rigged ballgame won as a skill-contest, and the Lords out-tricked; a real fought gauntlet whose enemy is a rigged house and whose weapon is wit [SRC: T0_Boss_Encounter_Registry @ BE_0071].
• Exploration is the underworld walked — the rivers of blood and pus and scorpions, the four color-roads, the smoke-court of the Lords, the great ballcourt, and the six Houses, a real Maya underworld to traverse [SRC: T1_World_Geography_Master # 9].
• Discovery (the house always cheats, and the cheat can be turned; the names hidden and won; the game rigged and won anyway); puzzles (the manikin-lords and the name-riddle; the light carried through the dark unspent; each House its own distinct solve); mystery (what the Lords fear, and why they wanted her down here to lose) [SRC: T1_Threads_22_Master_References # Thread 11].
• Lore (the Popol Vuh, the Hero Twins, the Lords of Xibalba, the ballgame's sacred stakes); trades (the Maya glyphs mastered at Ch 47 making the realm legible; the discipline of cunning); gathering (the game won, the Lords diminished, the climb made) [SRC: T1_Trades_Master # 9].
• Side quests (the ballgame played for its own sake; the Houses' riddles; the Lords' names read); engineering (the Popol Vuh and the Maya ballgame credited as Layer-2 reference; the vril substrate operational in its trough); folklore (the Hero-Twins cycle honored as living sacred narrative, referenced never lifted); superstition (precisely what the chapter refuses — no "mysterious vanished Maya," no doomsday numerology; the realm the game's own dimensional space and the Maya a living present-tense people, the excluded overlays held authorially per the Anti-fringe flags, never voiced in-world) [SRC: T1_CVD_Creative_Vision_Document # 19.1].

Key sites and spatial layout

Story-load-bearing sites, each having cleared a significance lens and the §4 relevance filter; geography anchors to the World Geography Master [SRC: T1_World_Geography_Master # 9].

Typed v3.1 site rows (§3b) — beats reference these by site_id; the environmental detail rides each row as env texture.

• xibalba_descent_road: terrain cave_system · functions [traversal, puzzle] · ambient_threat moderate · vril_density low · climactic_affordance [threshold] · protected false · [SRC: T1_World_Geography_Master # 9]
• env: the underworld rivers of blood, pus, and scorpions; the four color-roads and their crossroads, the black road's friendly and misleading voice; the dimensional-threshold crossing into Xibalba (VS_CH71_001), the realm's vril felt thin and constrained from the first step; the same ground walked the other way at the chapter's close is typed separately as xibalba_climb_out_road, the diminished-state return leg; hosts CH71_B01/CH71_B02; L1/L2.
• xibalba_council_court: terrain sacred_site · functions [discovery, dialogue] · ambient_threat moderate · vril_density low · climactic_affordance [sacred] · protected false · [SRC: T0_Boss_Encounter_Registry @ BE_0071]
• env: the smoke-dark hall where twelve Lords sit, two of them carved manikins set to steal her respect; the burning seat of false honor, thanked and refused; concealed names won one by one by a small messenger sent into the dark; hosts CH71_B03; L1/L2.
• xibalba_six_houses: terrain ruins · functions [puzzle, dialogue, combat] · ambient_threat high · vril_density low · climactic_affordance none · protected false · [SRC: T0_Boss_Encounter_Registry @ BE_0071]
• env: the six Houses of ordeal, one trial for each night — the Dark House (a torch and two cigars carried unspent till dawn), the Razor House (living obsidian blades pacified by a promised substitute), the Cold House, the Jaguar House (bones scattered so the pride turns on itself), the Fire House, and the Bat House of Camazotz (the death-bat's wings, a companion's head taken and answered with the Twins' own substitution and recovery); hosts CH71_B04/CH71_B05/CH71_B06/CH71_B07; L1/L2.
• xibalba_ballcourt: terrain sacred_site · functions [combat, transformation, character] · ambient_threat high · vril_density low · climactic_affordance [climactic_geometry] · protected false · [SRC: T1_Research_Corpus_Master # Ch 48 Central America]
• env: the great ballcourt where the rigged game is played with a bladed ball on a fixed court; the same ground where the sacrifice-and-revival out-trick is staged and the two great Lords lean down greedy to watch; and the same ground once the house is broken, where the spared lesser lords ask for one match with nothing on it and the blade comes out of the ball; hosts CH71_B08/CH71_B09/CH71_B11; L1/L3.
• xibalba_climb_out_road: terrain cave_system · functions [character, learning] · ambient_threat low · vril_density low · climactic_affordance [threshold, vista] · protected false · [SRC: T1_World_Geography_Master # 9]
• env: the same road walked the other way, after the house is broken — the rivers forded where nothing under them is owed a toll any more, the four color-roads gone quiet and honest, and the realm's spent props lying inert along the verge (a manikin toppled off its bench, a ball with the blade drawn out of it, a torch that never burned down); near the top the way opens on a long rim where the smoke-court and the great ballcourt lie small below and the crack she came in by shows above; the only ground in Xibalba entered exclusively in the diminished state, and the staging for the crossing back out toward Naraka/Meru (Ch 72); hosts CH71_B12/CH71_B10; L1/L2.
• Inter-chapter travel — entered on the Realm Road from Hades (Ch 70), the sixth of the nine otherworlds; departure back up the descent-road toward Naraka/Meru (Ch 72), the seventh, where the climb up the world-axis resumes [SRC: T1_World_Geography_Master # 9].

Boss structure (§9 thin join index — phases are beats; the narrative lives in the beat graph)

Every fight blends primary-and-secondary verb across a three-axis split, with phase escalation that evolves rather than swaps (HL_0078); rewards land on both win and death per the T1_Combat failure-states rule — here, there is NO fail-wall at all [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0078] [SRC: T1_Combat_System_Spec].

• BE_0071 "The Lords of Xibalba: Hun-Came and Vucub-Came" (One Death and Seven Death, the two supreme Lords of the Maya underworld and the Popol Vuh's OWN antagonists — NOT a Velheim node) · primary OUTPLAY · secondary OUTWIT (a skill-and-trick contest weighted across play/perceive/deceive, deliberately not a damage race; ENDURE textures the Houses gauntlet throughout — you cannot out-muscle Death in Death's own house, and the design says so) · axis 40/35/25 · phases [P1→CH71_B08, P2→CH71_B09] · win {local.xibalba_diminished: true, ws.reputation_biography_propagation: +xibalba_diminished_cleverness_register_path_inflected} — Xibalba DIMINISHED, the supreme Lords' sacrifice-demand broken and the SUBMITTING LESSER LORDS SPARED under the Popol Vuh's own restriction (from now on only croton sap and resin and the guilty, never again the children of the light), the myth's cleverness-triumph, explicitly NOT a genocidal slaughter of a pantheon · death {ws.nemesis_memory_per_boss: +counters_learned_no_fail_wall} — a lost game or a failed House persists and re-approaches, and the cleverness-counters already found STAY learned; on death the trial simply re-opens; counters (two per phase, all cleverness/skill-based): the read-and-turn of each specific cheat (the manikins, the hidden names, the bladed ball, the fixed bounces), and the substitution solves of the six Houses plus the timing of the out-trick [SRC: T0_Boss_Encounter_Registry @ BE_0071] [SRC: T1_CVD_Creative_Vision_Document # 17.1].
• Sub-encounters (each a beat; no registry sub-boss id exists for these — compact lines only): the council-court's manikin-and-names deception (the wooden-manikin lords and the concealed-names riddle, solved by the messenger/perception trick, the burning seat refused) → CH71_B03; the six Houses of ordeal, each its own distinct wit-solve (Dark House's carried light, Razor House's pacified blades, Cold/Fire Houses endured, Jaguar House's scattered bones) → CH71_B04/CH71_B05/CH71_B06; Camazotz the death-bat, a genuine Frame-A-clean Xibalban peril and marquee sub-boss (the decapitation-and-restoration beat carried with the myth's own gravity, never gore-spectacle) → CH71_B07 — all routed so that no living person and no cultural representative is a target [SRC: BOSS_PERSONAS # Ch 48] [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0007].
• Ambient/environmental perils (not boss rows): the rivers of blood, pus, and scorpions and the four color-roads' flattering black voice → CH71_B01/CH71_B02, out-walked and out-thought rather than fought [SRC: T1_World_Geography_Master # 9].
• Antagonist network node — NONE at Ch 71: there is no Velheim operative on the Realm Road (the road leaks no family pattern, per §19.8), no patriarch and no Cassius present (the confrontation is node-agnostic, held to the fairy-realm confrontation), and no Elven King (re-homed to the fairy fold, Ch 75-77); the Lords of Xibalba are the Popol Vuh's own antagonists, not the family [SRC: T4_House_of_Velheim_Canonical # 10.3] [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0035].
• Reveal binding: the Lords of Xibalba are the Popol Vuh's own antagonists — no Velheim operative, no family pattern, and no patriarch, Cassius, or Elven King anywhere on the Realm Road (§19.8); Xibalba's Mirror of Retribution and every judgment or mirror image stays myth-geography only, never wired to the Ch 76-77 thesis lattice [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0043].

§10 · Beat graph (was: 5 prose bullets → the v3 conversion's 10 typed v3.1 beats → now 12, the two climb-out terrace beats CH71_B11/CH71_B12 added at the eighth sitting; reveal HELD on every beat)

• CH71_B01 · seq 1 · role hook · mode traversal · site xibalba_descent_road · boss none · fork none
• objective: Cross the underworld rivers of blood, pus, and scorpions on the way down into Xibalba, the place of fright, learning inside the first hour that this country of the dead is nothing like the elegiac hush of Hades — it is a rigged game with the house always winning.
• actors: [protagonist] · systems: [vril_site:VS_CH71_001] · threads: [THREAD_01:ANCHOR]
• in: {none} → out: {local.rivers_crossed: true}
• layers: L1 · reveal: HELD(care: the underworld rivers and the Maya cosmology honored as living tradition, never a vanished-or-mysterious-Maya register; the Frame-A firewall holds — no 2012-doomsday overlay) · [SRC: T1_World_Geography_Master # 9]
• CH71_B02 · seq 2 · role core · mode puzzle · site xibalba_descent_road · boss none · fork none
• objective: At the crossroads of the four color-roads, read the Maya sky and the Maya word as she was taught in the living country above, and refuse the black road's friendly, misleading voice — the descent's first cleverness-beat, the house's small cruelty turned by discernment rather than force.
• actors: [protagonist] · systems: [] · threads: [none]
• in: {local.rivers_crossed: true} → out: {local.true_road_taken: true}
• layers: L1+L2 · reveal: HELD(care: the four-color-road tradition read through the living K'iche' framework, never an exoticizing puzzle-box register) · [SRC: T1_World_Geography_Master # 9]
• CH71_B03 · seq 3 · role core · mode discovery · site xibalba_council_court · boss none · fork none
• objective: In the smoke-dark council-court, refuse to bow to the two carved manikins set to steal her respect, send a thing no larger than a thought to touch each true Lord in the dark until his concealed name comes out of him unwilling, greet the living Lords by name, leave the puppets sitting, and thank-and-refuse the stone seat heated white in the fire.
• actors: [protagonist] · systems: [inscription:xibalba_glyph_reading, trade:TRADE_09] · threads: [none]
• in: {local.true_road_taken: true} → out: {local.lords_named: true, local.burning_seat_refused: true}
• layers: L1+L2 · reveal: HELD(care: the Lords voiced in the honored-adversary register — grave and tricky, never a demon-parade or crude evil-Maya-gods framing; no deity or sacred name placed on a mortal, no revered figure cast as villain) · [SRC: T0_Boss_Encounter_Registry @ BE_0071]
• CH71_B04 · seq 4 · role core · mode puzzle · site xibalba_six_houses · boss none · fork none
• objective: In the House of pure dark, carry a torch and two lit cigars through the whole night and give them back unspent at dawn — the torch crowned with a macaw's red tail-feathers that look like flame and never burn down, the cigars tipped with fireflies that glow and never ash.
• actors: [protagonist] · systems: [] · threads: [none]
• in: {local.lords_named: true, local.burning_seat_refused: true} → out: {local.dark_house_passed: true}
• layers: L1+L2 · reveal: HELD(care: the House's ordeal is fantasy-licensed dungeon design per HL_0002, never gore or horror-tropification) · [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0002]
• CH71_B05 · seq 5 · role core · mode dialogue · site xibalba_six_houses · boss none · fork none
• objective: In the House whose walls are living obsidian blades hungry for her flesh, quiet them by promising the flesh of beasts instead — a bargain kept, not a fight forced.
• actors: [protagonist] · systems: [] · threads: [none]
• in: {local.dark_house_passed: true} → out: {local.razor_house_passed: true}
• layers: L1+L2 · reveal: HELD(care: the House's ordeal is fantasy-licensed trial architecture per HL_0002, wit and bargain the solve, never violence) · [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0002]
• CH71_B06 · seq 6 · role core · mode puzzle · site xibalba_six_houses · boss none · fork none
• objective: Endure the House of cold and the House of fire, and in the House of jaguars scatter bones so the great cats fight over the bones and not over her — three more ordeals out-thought rather than out-fought.
• actors: [protagonist] · systems: [] · threads: [none]
• in: {local.razor_house_passed: true} → out: {local.remaining_houses_passed: true}
• layers: L1 · reveal: HELD(care: fantasy-licensed trial architecture per HL_0002; no real jaguar culled — the scattered bones a wit-solve, never a slaughter) · [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0002]
• CH71_B07 · seq 7 · role core · mode combat · site xibalba_six_houses · boss none · fork none
• objective: In the worst of the Houses, meet Camazotz the death-bat coming down out of the black on wings like knives, who takes a companion's head clean off — and answer that not with grief and not with a blade, because neither works here, but the way the Twins did, with a substitute and a swap and a recovery made in the dark, getting back what was taken.
• actors: [protagonist, CHAR_0002, CHAR_0017] · systems: [] · threads: [none]
• in: {local.remaining_houses_passed: true} → out: {local.companion_recovered: true, local.houses_complete: true}
• layers: L1+L3 · reveal: HELD(care: the decapitation-and-restoration carried with the myth's own gravity, never gore-spectacle, per HL_0007; Camazotz fought as the tradition's own peril, never gore-tropified) · [SRC: BOSS_PERSONAS # Ch 48]
• CH71_B08 · seq 8 · role core · mode combat · site xibalba_ballcourt · boss BE_0071.P1 · fork none
• objective: Play the rigged ballgame the Lords summoned her down here to lose — a ball that is a blade in disguise on a court whose bounces they own — and win it anyway, not by hitting harder, which is impossible in Death's own house, but by seeing the cheat and turning it, by skill and by nerve.
• actors: [protagonist] · systems: [boss:BE_0071.P1] · threads: [none]
• in: {local.houses_complete: true} → out: {local.ballgame_won: true}
• layers: L1+L3 · reveal: HELD(care: the ballgame's sacred stakes honored, never lurid decapitation-gore; the living ballgame — pelota maya, ulama — honored as a still-played tradition, never a relic) · [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0007]
• CH71_B09 · seq 9 · role climax · mode transformation · site xibalba_ballcourt · boss BE_0071.P2 · fork FORK_CH71_A
• objective: When winning the game is not enough for them and they mean to burn her for the insult of it, do the last and best trick — die on purpose and come back, then die and come back again as a wandering pair of ragged performers who kill a thing and revive it, kill a person and revive them, for coins — until One Death and Seven Death lean down greedy and delighted and demand the trick be done to them; do the first half of it, and not the second, breaking the house's right to demand the blood and the game as tribute.
• actors: [protagonist] · systems: [boss:BE_0071.P2, ability:A_F_012] · threads: [THREAD_11:CONVERGENCE, THREAD_06:ANCHOR]
• in: {local.ballgame_won: true} → out: {local.xibalba_diminished: true, ws.reputation_biography_propagation: +xibalba_diminished_cleverness_register_path_inflected}
• layers: L1+L3 · reveal: HELD(care: the win diminishes-and-spares, never a genocidal pantheon-slaughter; the Twins' own restriction is honored on every path; no thesis declaration, no Grand-Sage hint, no Cassius, patriarch, or Elven King — held to Ch 76-77) · [SRC: T1_CVD_Creative_Vision_Document # 17.1]
• CH71_B11 · seq 10 · role core · mode character · site xibalba_ballcourt · boss none · fork none
• objective: Play the court once more with nothing on it. The lesser lords, spared and holding nothing they can demand, ask her for a match the way people ask anywhere — because the game is theirs, and no one who ever beat them has stayed afterward to play one for nothing. Take the blade out of the ball, let the bounces run true, pick sides across the found-family and the lords both, and find out what these grave old powers are actually like at their own sport with the rules straight: superb at it, quicker and more exact than the rigged court ever required them to be, treating a stakeless game with the deadly formality of a tribunal — the match runs close to the last point and can go either way, which is the whole reason it is worth playing. The comedy is in the ceremony and never in the skill: sides negotiated as though a treaty were being drafted, a lord standing on protocol over a line-call in a game with nothing at stake, wounded pride carried with enormous dignity, and the found-family scrambling to hold a court these powers have played since before there were people to watch it. Whoever takes it, they ask at once for another.
• actors: [protagonist, CHAR_0002, CHAR_0017, the spared lesser Lords of Xibalba] · systems: [familiar:jaguar_g7] · threads: [none]
• in: {local.xibalba_diminished: true} → out: {local.game_played_straight: true}
• layers: L1+L2 · reveal: HELD(care: the ballgame handed back to what it is in the living world — a sport people play — with no sacrifice, bloodletting, or ceremony staged, transcribed, or reproduced per HL_0007; the lesser lords held in the honored-adversary register, grave and formal and formidable at their own game, never buffoons and never a demon-parade, the comedy resting on ceremony and broken pride and broken rules and never on incompetence or on the K'iche' Maya; the friendly match is the game's own dimensional-space content, echoing the living tradition and never attributed to the Popol Vuh's own telling, whose croton-sap restriction stands untouched; no thesis declaration, no Grand-Sage hint, no Cassius, patriarch, or Elven King) · [SRC: T1_Research_Corpus_Master # Ch 48 Central America]
• CH71_B12 · seq 11 · role core · mode learning · site xibalba_climb_out_road · boss none · fork none
• objective: Walk the long way up with nothing chasing, past the realm's spent props lying inert along the verge — a manikin toppled off its bench, a ball with the blade drawn out of it, a torch that never burned down — and run the road up as a teaching loop the player drives rather than watches: at each prop, choose which of the chapter's own wit-verbs fits it and hand the right tool to the right member of the crew, then run the trick with them — the read that tells carved wood from a living lord, the small messenger that walks a hidden name out of its owner, the light that is only a bird's tail-feather and two fireflies, the bones thrown so a pride argues with itself instead of with you. A right match pays out that companion's own variation on the trick; a wrong one branches to a mishap authored to exactly who they are, and the road hands the prop straight back for another attempt, so nothing here can be failed out of. The one whose head the bat took keeps up his own dry commentary on the whole business, and by the top of the road the crew can run the Twins' craft themselves — the cleverness honored as the Twins' own, the cheating left to the house.
• actors: [protagonist, CHAR_0002, CHAR_0017] · systems: [] · threads: [none]
• in: {local.game_played_straight: true} → out: {local.road_up_shared: true}
• layers: L1+L2 · reveal: HELD(care: the comedy sits on the found-family and on the house's broken cheats, never on the K'iche' Maya, the Popol Vuh, or the Hero Twins, whose cleverness is honored as their own invention and referenced never re-written; no protected or ceremonial content transcribed; the reveal held toward Ch 76-77 — no thesis declaration, no Grand-Sage hint, no Cassius, patriarch, or Elven King) · [SRC: T1_Trades_Master # 9]
• CH71_B10 · seq 12 · role exit · mode character · site xibalba_climb_out_road · boss none · fork none
• objective: Leave the lesser lords their diminished lives when they beg for them, under the old rule the Twins set — from now on the place of fright gets only the sap and the resin and the guilty, never again the children of the light — and climb back up toward the road she came in on, still herself, and grinning, because for the first time on this whole descent the country of the dead did not take anything from her that she did not give it on purpose to get more back.
• actors: [protagonist] · systems: [] · threads: [THREAD_08:CONFRONTATION]
• in: {local.xibalba_diminished: true, local.road_up_shared: true} → out: {local.realm_road_continued: true, local.xibalba_crossed: true}
• layers: L1+L2 · reveal: HELD(care: the living K'iche' Maya and the living Popol Vuh held present-tense and sovereign throughout; no cosmic-identity inflation; the reveal held toward the fairy-realm confrontation, Ch 76-77) · [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0043]

Beat-scale mode_variety (folds to the chapter mode_variety_check): combat CH71_B07/CH71_B08 · puzzle CH71_B02/CH71_B04/CH71_B06 · discovery CH71_B03 (rolls to learning) · dialogue CH71_B05 (rolls to character) · transformation CH71_B09 · learning CH71_B12 · character CH71_B11/CH71_B10 · traversal CH71_B01 (context-only, no letter) → projected five combat=Y; puzzle=Y; learning=Y (now earned twice, by a native learning beat as well as the discovery roll); character=Y; transformation=Y, earned by named beats — this CORRECTS the stale registry cell recorded puzzle=N (see registry_corrections). dominant_combat_mode puzzle_routed, carried in the CONTEST-ROUTED register (the boss-fight-as-GAME; the puzzle_routed enum is the seven-mode home of exactly this verb, solve the arena interlock, so the contest reading is preserved rather than translated away). VOCABULARY NOTE (arc-wide spine-registry intensity and mode mirror sweep, 2026-07-27): the declared value is the canonical seven-mode enum the live T0_Chapter_Index carries, because dominant_combat_mode maps one-to-one onto the engine Composure sub-node map — direct, stealth, puzzle_routed, environmental, vril_management, familiar, astral — so an eighth value would name a Composure node that does not exist; "contest-routed" is kept as the chapter's texture gloss and never as an enum value, so this beat-scale fold now folds to mode_variety_check on a value that is actually in the data [SRC: T99_Translation_Combat # 5.5] [SRC: T0_Chapter_Index @ CH_71]. Thread-join note: all four of this chapter's threads (THREAD_01, THREAD_11, THREAD_06, THREAD_08) are joined to a single clearest carrier beat each, per the gate's carrier-beat discipline; none stays chapter-ambient-only here.

Terrace declaration (the ascent pattern's Clause 1): CH71_B11, CH71_B12, and CH71_B10 are three contiguous beats by seq (10-12) in character, learning, and character, none of them role climax and all three boss none — the node's intimacy terrace, the ledge the climber rests on without descending. The two added beats carry plain unsuffixed ids so the spine parser sees them (a letter-suffixed id is invisible to BEAT_HDR_RE and would leave the terrace underivable), and ordering is by seq rather than by id ordinal, so CH71_B10 keeps its id and every external reference to it stays valid. The site terrace rides the same run: xibalba_climb_out_road at ambient_threat low hosts CH71_B12 and CH71_B10, both non-combat, and each of its declared functions is used by a beat that sits on it. The intensity cell stays PEAK: the ledge is post-climax relief inside the node, not an intensity step-down, and it lowers neither the demand the chapter made nor the power the player brought to it.

§10b · Fork graph (one fork; a post-lock path_dispatch — no player choice, no new integrity delta)

FORK_CH71_A — the diminish-and-spare register (anchor CH71_B09)

• FORK_CH71_A · anchor CH71_B09 · magnitude SIGNATURE · kind path_dispatch · care_band elevated · convergence_node null · progression_guarantee: every path plays through to Xibalba diminished, the lesser lords spared, and the climb back toward the road — the locked path_bucket dispatches only the cleverness-register's texture (the Popol Vuh's own full restraint versus a cruelty still checked by the diminish-not-exterminate shape), never a different outcome, a fail-state, or a dead end
• coverage: {TRULY_GOOD, GOOD_ENOUGH, EVIL} reachable (the three post-lock buckets; UNLOCKED does not apply — Ch 65 already committed the bucket this dispatch reads)
• the trials-and-game are path-inflected but the path was already locked at Ch 65; this beat reads that locked bucket and dispatches texture only, generating no new divergence lock and no ws.integrity_score delta:

The v2.5 entry named this variance directly on the divergence_points prose (Truly-Good / Good-Enough / Evil-bucket registers) — the retired vocabulary for a fork table. v3.1 keys the dispatch by the already-locked path_bucket (no player choice, no new integrity delta per schema §3c); the register column carries the texture difference, never a fork option a player selects at this beat [SRC: T1_Integrity_Paths_Worldstates_Master # 3.4].

Side-questlines (§11 — machine gate + beat interleave)

Assigned from CVD §17.6 where the Questline registry is a stub; non-gating throughout, each opening or closing an opportunity [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0032] [POPULATE→T0_Questline_Index].

• SQ7 · questline sorcery_music_theory · stage ADVANCE · gate none · beats [CH71_B08, CH71_B11] · reward the Maya ballgame played beyond the boss-contest — the games-and-contests category flagship — honored as the living sport it is (pelota maya, ulama), with the stakeless match at CH71_B11 its playable home (the same court, the same minigame, the house's rules gone, the opponents at full strength, and the game played for its own sake), none gating
• SQ3 · questline archaeology_inscription_occult · stage ADVANCE · gate none · beats [CH71_B03] · reward the Lords' concealed names and Xibalba's own inscriptions read through the Ch-47 glyph-mastery, the Popol Vuh's underworld cosmology surfaced
• SQ1 · questline fairy_tale_folklore · stage ADVANCE · gate none · beats [CH71_B07, CH71_B09, CH71_B12] · reward the Hero-Twins cycle honored as the living sacred narrative — the substitution-and-recovery answer to the Bat House, the sacrifice-and-revival out-trick — the trickster's craft learned as the Twins' own invention and the Popol Vuh's theology of cleverness, and then taught on the road up, the found-family able to run the Twins' craft themselves by the top of it while the cheating stays the house's, none gating
• SQ4 · questline mystery_detective · stage ADVANCE · gate none · beats [CH71_B03, CH71_B08, CH71_B09] · reward the detective's read of a rigged house — the manikin trick seen through, the bladed-ball and fixed-court cheats turned, the plan behind the last trick worked out before it lands
• (twelve_level_gate: none binds at Ch 71; SQ gates are state-conditions, non-gating on the main spine.)

Key ally NPCs

• The honored role, not a personified ally — the protagonist steps into the position the Hero Twins Hunahpu and Xbalanque hold in the Popol Vuh's own telling (the descent, the trials, the game, the out-trick); the Twins are honored culture-heroes and their sacred story is authoritative, never appropriated, costumed, or re-written, and no deity or sacred proper name is placed on a mortal NPC [SRC: T0_Character_Index] [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0001].
• The found-family carried — the healer's child (CHAR_0002, per the Ch-65 resolution), Ana (CHAR_0017), and the accreted found-family, and the familiars (with the Jaguar, Ch 48, load-bearing for the Maya underworld), inviolate; living companions in the land of the dead, the Bat-House loss answered with the Twins' substitution-and-recovery, never with a butcher's grief; no new ally NPC introduced and no new familiar bond rooted here [SRC: T0_Character_Index @ CHAR_0002].
• The Lords of Xibalba (audit-only) — One Death and Seven Death and the twelve Lords are the Popol Vuh's own underworld antagonists, fought and outwitted as the sacred story frames them and diminished not exterminated (the lesser lords spared under the croton-sap restriction); rendered as the myth's grave, tricky, order-keeping death-lords, never a gloating demon-parade or "evil Maya gods" [SRC: T0_Character_Index] [SRC: T1_CVD_Creative_Vision_Document # 17.1].

Dialogue and scene anchors (§13 — typed rows bound to beat_id)

The canonical dialogue-and-scene-bearing moments, typed; the intent trio (thematic_anchor / audio_priority_layer / scene_audio_intent) defers by rule to the Scene_Spec population pass [SRC: T99_Story_Spine_Build_Logic # 9.6] [POPULATE→T0_Scene_Spec_Registry].

Protected-chapter / living-culture framing (§17.1 elevated care — a living people and a living sacred text)

Ch 71 renders the underworld of a LIVING people's LIVING sacred book and carries elevated §17.1 care (the CVD §6.2 elevated-care tier for Mesoamerica, matching the Ch 47/48 Maya seeds — the living-sacred-text dimension held at the top of that tier). The K'iche' Maya are a living Indigenous people of highland Guatemala — a million and more speakers, with living daykeepers (ajq'ijab') who still keep the 260-day count — and the Popol Vuh (Popol Wuj, the Book of the Council) is their living sacred council-book, declared Guatemalan intangible cultural heritage in 2012, reaching us through translations made with living K'iche' keepers of the tradition. Five commitments bind. First, PRESENT-TENSE AND SOVEREIGN: the Maya are held as a living present-tense people and the Popol Vuh as living sacred narrative, never a dead curiosity, never the "mysterious" or "lost" or "vanished" Maya (the Classic-period decline was a Terminal-Classic reorganization, and roughly six million Maya live today across Guatemala, Mexico, Belize, and Honduras); the ballgame is honored as a still-played living tradition (pelota maya, ulama), not a relic. Second, THE HERO TWINS AND THE SACRED STORY: the Twins are honored culture-heroes and the Popol Vuh's own telling is authoritative; the protagonist enters the Twins' role and honors the descent-and-trial structure, never appropriating, costuming, or re-writing the sacred narrative, and never placing a deity or sacred proper name on a mortal NPC (the Kxao rule) or casting a revered figure as a villain (the Liqä rule). Third, THE LORDS OF XIBALBA — fightable with care, the myth's own antagonists: One Death and Seven Death and the lesser lords are the underworld powers of disease and death the Twins overcome in the Popol Vuh itself, legitimate antagonists in the §17.1 honored-adversary register, rendered as the myth's grave and tricky death-lords and never as a horror-schlock demon-parade or crudely caricatured "evil Maya gods"; the win is out-play and out-trick, and it DIMINISHES their power to demand sacrifice with the submitting lesser lords SPARED under the Popol Vuh's own restriction — the cleverness-triumph of the sacred story, explicitly not a genocidal slaughter of a pantheon. Fourth, THE BALLGAME AND SACRIFICE — sacred stakes, not gore: the ballgame's real association with sacrifice is referenced as the cosmic stakes the Popol Vuh gives the game (the contest of life and death, death-and-rebirth), never lurid decapitation-gore-spectacle; the Bat-House decapitation-and-restoration is carried with the myth's own gravity; and no sacrifice or bloodletting ritual is reproduced or performed as a playable set-piece (HL_0007), no living-tradition voice cloned (HL_0110) and no ceremonial sound parodied (HL_0111). Fifth, PROTECTED CONTENT REFERENCED NEVER REPRODUCED: the sacred narrative and any ceremonial content are referenced, never transcribed or staged. The §17.9 reveal ceiling binds throughout: no thesis declaration and no Grand-Sage hint (held Ch 76-77); no Cassius or patriarch (CHAR_0004) or Architect presence (node-agnostic, held to the fairy-realm confrontation); no Elven King and no fairy content (re-homed to Ch 75-77); Xibalba's Mirror of Retribution and every judgment or mirror image is myth-geography ONLY, never wired to the Ch 76-77 thesis mirror-lattice; and the protagonist's elven-royal origin, known since Ch 66, plays at a traveler's scale here with no cosmic or destinal inflation [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0043] [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0007] [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0001].

Anti-fringe / Frame-A flags

• The living-Maya discipline (present-tense sovereignty) — at-risk failure: rendering the Maya as a mysterious, lost, or vanished people, or the Popol Vuh as a dead relic. Canonical framing splits the register: the POSITIVE present-tense sovereignty is shown player-facing — the K'iche' Maya a living people, the Popol Vuh a living sacred book (2012 heritage), the daykeeping and the ballgame living traditions — asserted through the realm and the journal as presence, never as the negation of an absence; and the "mysterious/lost/vanished Maya" overlay itself (and the "Terminal-Classic reorganization, not a vanishing" correction) is named ONLY authorially, never invoked-and-negated on a player surface (no in-world "the Maya did not vanish") [SRC: T1_Research_Corpus_Master # Ch 48 Central America] [SRC: SCIENCE_GROUNDING].
• The pseudoscience firewall (the Maya vs the doomsday/ancient-aliens overlay) — at-risk claim: the 2012-doomsday numerology, the ancient-astronaut or lost-civilization overlays, or an exoticizing "temple of doom" register. Canonical framing: authorial-only; the excluded overlays are held out of every player surface (never invoked-and-negated), the realm the game's own dimensional space and the Maya achievement credited as the real calendrical and literary science it is; the Frame-A firewall carried straight from Ch 47/48 [SRC: ESOTERIC_GROUNDING].
• The mirror-lattice firewall (reveal-critical) — at-risk failure: wiring Xibalba's Mirror of Retribution, or any judgment or mirror iconography, to the Ch 76-77 thesis mirror-lattice. Canonical framing: authorial-only; the mirror is myth-geography ONLY, locked by CVD §17.7 and §19.8; no thesis declaration and no Grand-Sage hint, and no underworld-judgment image carried toward the reveal. Note the attribution: the "Mirror of Retribution" is a karma-mirror motif of Chinese Diyu (the niè jìng tái), NOT an authentic element of K'iche'/Popol Vuh Xibalba — it is the game's OWN game-canon dimensional feature and is never attributed to the living Maya sacred cosmology; the authentic Popol Vuh Xibalba (the Houses, the ballcourt, the Lords) carries the realm's fidelity [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0043] [SRC: ESOTERIC_GROUNDING].
• The demon-parade and pantheon-slaughter firewall — at-risk failure: caricaturing the Lords as gloating evil demons, staging the ballgame or Bat-House as gore-spectacle, or finishing on a "clear the pantheon" kill-everything. Canonical framing: authorial-only; the Lords are the Popol Vuh's own grave death-lords fought in the honored-adversary register, the sacrifice held as sacred stakes not gore (HL_0007), and the win diminishes-and-spares (the croton-sap restriction), never exterminates [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0001].

Three-layer surfacing

• L1 self-contained: a fully-playable Maya-underworld katabasis — descend Xibalba, turn the council-court deception, run the six Houses of ordeal (with Camazotz as a marquee sub-boss), play the flagship ballgame minigame-as-boss, and out-trick the Lords of Death; then the ledge, which is playable too and is not a cutscene the player watches: the same ballgame run free of the house's rules against opponents who are superb at it with the rules straight, sides picked across the found-family and the spared lords and the match close to the last point either way; and a road-up teaching loop whose verb is the player's own — match each of the chapter's own wit-verbs to the realm's inert props and hand the right tool to the right member of the crew, a right match paying out that companion's variation on the trick and a wrong one branching to a mishap authored to exactly who they are, with the prop handed straight back so nothing on the road can be failed out of; genuinely complete as an action-and-contest loop, the games-and-contests category debut, with no fail-wall [SRC: T0_Boss_Encounter_Registry @ BE_0071].
• L2 investigatable: the Popol Vuh substrate — the sacred council-book (Christenson; the Tedlocks), the Maya ballgame archaeology and iconography (Coe; Miller and Taube; the Sport of Life and Death corpus), the living K'iche' daykeeping (Barbara Tedlock), and the glyph-decipherment carried from Ch 47 — surfaced through the realm and the journal, the sacred narrative honored as living, protected content referenced never reproduced [SRC: T1_Research_Corpus_Master # Ch 48 Central America].
• L3 metaphysical-as-real, never declared: the trickster-theology is literally true here — cleverness, skill, and the well-timed ruse win where force cannot, the Popol Vuh's own claim that guile is the highest form of power rendered as the difficulty philosophy and felt through play; the protagonist ECHOES and honors the Hero-Twins' template in the game's own dimensional space — she steps into the role and walks the pattern, she does not claim or supplant the Twins' own foundational, once-and-for-all victory that made them the sun and the moon (that apotheosis stays theirs, Thread 6 ANCHOR); the dying-rising is performed (the Twins ground to bone and risen as the sun and the moon), never narrated as thesis; nothing of the ultimate thesis is declared, no Grand-Sage hint is given (held Ch 76-77), and no mirror or judgment image is wired to the thesis lattice [SRC: ESOTERIC_GROUNDING] [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0043].

Asset anchors

• creatures_and_fauna — Camazotz the death-bat rendered as the Bat-House peril and marquee sub-boss (carried with the myth's gravity, never gore-tropified); the jaguars of the Jaguar House (scattered-bones solve, not slaughter); the Jaguar familiar (bonded Ch 48) carried and load-bearing (the Maya night-sun and underworld animal); the messenger-creatures of the Twins' cleverness (the mosquito that wins the names, the fireflies of the Dark House) referenced as the myth gives them; the F4 Simurgh, the F7 Andean Condor, the Nile Crocodile W2, the water familiars, and the roster carried (no new bond rooted, combat_permission none for the honored) [SRC: T3_Familiars_Named] [POPULATE→T0_Creature_Roster].
• architecture_set_dressing — the Maya underworld: the rivers of blood and pus and scorpions, the four color-roads and their crossroads, the smoke-court of the twelve Lords, the great ballcourt, and the six Houses of ordeal; a Popol-Vuh dimensional-space aesthetic, faithful to the Maya tradition and not literal Earth-archaeology [SRC: T1_World_Geography_Master # 9] [POPULATE→T0_Theme_Registry].
• material_palette and style_register — a grave, tricky, close register (the smoke and the blood-rivers, the obsidian blades, the ballcourt's carved stone, the bat-dark), lit by the wit that turns each cheat; sacred and formidable, never horror-gore and never exoticizing kitsch [SRC: T1_World_Geography_Master # 9].
• music_mood — a taut, ludic, dread-and-play register (the rigged game and the trickster's delight together), with a grave cue for the council-court and the Bat House and a triumphant turn at the out-trick; theme_refs the descent motif, the rigged-game motif, and the cleverness-triumph motif; no reproduced protected liturgy or ceremonial sound [SRC: T1_World_Geography_Master # 9] [POPULATE→T0_Theme_Registry].
• voice_and_crowd — the Lords of Xibalba voiced in their own grave, tricky register (the Popol Vuh's death-lords, never a gloating demon-parade); the realm's messengers as the myth gives them; per-NPC registers deferred to the Voice registry (no reproduced sacred or ceremonial sound; no living-tradition voice cloned, HL_0110) [SRC: T1_Build_Pipeline_Contracts # 9.6] [POPULATE→T0_Voice_Registry].
• sfx_substrate — the Maya underworld (the blood-rivers, the smoke-court, the crack and bounce of the ballgame, the knife-wings of Camazotz, the animate obsidian of the Razor House) and the trickster's cleverness-turns; no protected cultural sound reproduced or parodied (HL_0111) [SRC: T1_Build_Pipeline_Contracts # 10.8] [POPULATE→T0_SFX_Registry].
• scripts and sacred objects — Xibalba's own inscriptions and the Lords' concealed names read through the Ch-47 Maya glyph-mastery (the Dresden Codex and the K'iche' tradition, Inscription-legible at Adeptus Exemptus); the 77-Hidden-Inscription fragment read in the realm (LAYER_3, §17.9-held, spoiler-protected); no protected sacred object reproduced, no ceremonial content transcribed [SRC: T1_Languages_and_Script_Master] [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0007].

Mechanical anchors

• dominant_combat_mode puzzle_routed, carried in the CONTEST-ROUTED register (the boss-fight-as-GAME — the rigged Maya ballgame won as a skill-contest, plus the out-trick and the six-Houses wit-gauntlet; the games-and-contests category debut, cleverness the winning power not force; the puzzle_routed enum is the seven-mode home of exactly this verb, solve the arena interlock, so the contest reading is preserved rather than translated away). VOCABULARY NOTE (arc-wide spine-registry intensity and mode mirror sweep, 2026-07-27): the declared value is the canonical seven-mode enum the live T0_Chapter_Index carries, because dominant_combat_mode maps one-to-one onto the engine Composure sub-node map — direct, stealth, puzzle_routed, environmental, vril_management, familiar, astral — so an eighth value would name a Composure node that does not exist and the Pillar-8 pacing math would lose its basis at this node; "contest-routed" is kept as the chapter's texture gloss and never as an enum value. The alternative direction was computed and is recorded in the sweep log: writing contest-routed into the registry would leave R1 and R2 clean, so the block is the engine contract and the D-COMBAT-TD R6 ruling, not the topography gate [SRC: T99_Translation_Combat # 5.5] [SRC: T0_Chapter_Index @ CH_71]. Mode-variety note: Ch 69 puzzle_routed, Ch 70 vril_management, Ch 71 puzzle_routed, so no two consecutive share a dominant mode (HL_0049 holds); the five-chapter window Ch 67-71 (direct Ch 67, environmental Ch 68, puzzle_routed Ch 69, vril_management Ch 70, puzzle_routed Ch 71) carries four distinct dominant modes, clearing HL_0049's floor with no coasting; intensity PEAK (the flagship minigame-as-boss and the out-trick against the Lords of Death — a genuine climax; under the amended HL_0048 the no-three-consecutive-peaks clause is REMOVED for Ch 70-77, the FINAL ASCENT builds continuously under the Pattern A terrace law — DECISIONS fourth + eighth sittings; the ascent string runs Ch 70 standard, Ch 71 peak, Ch 72 peak, Ch 73 standard, Ch 74 peak, and Ch 71's relief is carried INSIDE the chapter by the climb-out terrace, never by an inter-chapter valley) [SRC: T0_Chapter_Index @ CH_71] [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0049] [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0048].
• main_boss_win_condition WIN — Xibalba diminished and the supreme Lords' sacrifice-demand broken, the lesser lords spared under the Popol Vuh's own restriction (outplay primary, outwit primary, endure secondary, a skill-and-trick contest weighted play/perceive/deceive not a damage race, two phases evolving, at least two counters per phase, no fail-wall); NO community and no honored being fought (the Twins the honored role; the living Maya and ballgame honored); agility_course the Xibalba game-court and Houses-of-ordeal gauntlet course — biome-rotated against Hades's chthonic-descent course (Ch 70) and Naraka/Meru's climb course (Ch 72) (HL_0079) [SRC: T0_Boss_Encounter_Registry @ BE_0071] [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0079].
• abilities_unlocked no new tree ability; the discipline carried at its ceiling and turned to cunning rather than force (Astral Projection A_C_001, elemental manipulation, animal communication, healing, cloaking held; the Phoenix Form A_F_012 carried); the Inscription discipline (Trade 9, Adeptus Exemptus) reading Xibalba's inscriptions and the Lords' names through the Ch-47 Maya glyph-mastery [SRC: T0_Ability_Tree_Registry @ A_C_001].
• vril_sites VS_CH71_001 Xibalba (dimensional_threshold / substrate_perception) — the Maya underworld as a canonical Realm-Road vril node, framed as vril-CONSTRAINED in the realms-of-the-dead trough (the win by cleverness, not vril-brute; the ambient rise resumes at Ch 72); felt never extracted [SRC: T0_Vril_Site_Registry @ VS_CH71_001] [SRC: T1_Vril_and_Magic_System_Master # 11].
• weapons chapter_anchored_weapon_add none — not a weapon-anchor chapter (the four HL_0056 anchors are Ch 9-10 / 29 / 47 / 57); roster-availability carried; the fought half is the wit-gauntlet and the game, won by cleverness not a killed foe [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0056].
• trades no new trade home rooted here; the Inscription discipline (Trade 9) at Adeptus Exemptus applied to Xibalba's inscriptions and the Lords' concealed names (a mastery-application, not a new home) [SRC: T1_Trades_Master # 9].
• familiars no new bond rooted here; the Jaguar (Ch 48) load-bearing for the Maya underworld, and the F4 Simurgh, the F7 Andean Condor (Mastery), the Nile Crocodile W2, the water familiars, and the roster carried; companions_and_recurring_npcs CHAR_0002 the healer's child (per the Ch-65 resolution) and CHAR_0017 Ana carried [SRC: T3_Familiars_Named] [SRC: T0_Character_Index @ CHAR_0002].
• inscription_spine Xibalba's own inscriptions and the Lords' concealed names read through the Ch-47 Maya glyph-mastery (LAYER_2, the Popol Vuh's underworld cosmology), and the 77-Hidden-Inscription fragment read here (LAYER_3, §17.9-held, spoiler-protected); Inscription-legible at Adeptus Exemptus, the sacred content referenced never transcribed [SRC: T0_Inscription_Spine] [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0007].
• schools SCH_009 (the Mesoamerican initiatory school — the SYNTHESIZE vril-seat-plus-trade discipline, debuted Ch 47 and showcased Ch 48) SHOWCASED and EXTENDED here at its ultimate application (the Popol Vuh descent-and-trial as the initiatory death-and-return the school prepared the initiate for); NO new school debuts (the five added Realm-Road nodes Ch 70-74 author no new school per §19.8 — the thirteen-school scaffold holds); SCH_001 through SCH_013 carried [SRC: T0_School_Registry @ SCH_009].
• main_quest_beat descend into Xibalba; turn the Lords' first deception; out-think the six Houses; win the game they mean her to lose; out-trick the Lords of Death and diminish the house; side_questlines the game for its own sake, the names and the codex, and the Twins' cleverness (path_bucket all, none gating) [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0032].
• integrity_divergence typed at FORK_CH71_A (§10b, kind path_dispatch, anchor CH71_B09) — the trials-and-game are path-inflected but the path is already LOCKED (Ch 65): the TRULY_GOOD bucket reads the cleverness that diminishes-and-spares (the Popol Vuh's own restraint), the GOOD_ENOUGH bucket a competent out-trick, and the EVIL bucket a cruelty carried further than the myth allows (checked by the diminish-not-exterminate shape — the lesser lords are spared on every path, per progression_guarantee); Ch 71 generates no new divergence lock and no ws.integrity_score delta (path_dispatch carries no integrity delta by schema); mark_left Xibalba diminished and its sacrifice-demand broken (the game won by wit, local.xibalba_diminished); path_state_at_chapter_end ws.path_bucket LOCKED (§18) carried forward, its cleverness-register dispatched by FORK_CH71_A; convergence_node_id null (Ch 65 was the lock) [SRC: T1_Integrity_Paths_Worldstates_Master # 3.4].
• substrate_sources the Popol Vuh (Christenson; Dennis Tedlock, made with the living K'iche' daykeeper Andrés Xiloj), the living-Maya ethnography (Barbara Tedlock, Time and the Highland Maya), the Maya history and ballgame scholarship (Coe, The Maya and Breaking the Maya Code; Miller and Taube; Whittington ed., The Sport of Life and Death; Sharer and Traxler, The Ancient Maya), and the glyph-decipherment carried from Ch 47 — with the 2012-doomsday, ancient-aliens, and lost-civilization overlays held authorially as the excluded lineage and the Maya held present-tense and living; consolidated to the acquisition list and the Source registry (region_tags xibalba / the-maya-underworld / the-ballgame-as-boss / the-hero-twins-cleverness, care tier elevated-living-people-and-living-sacred-text) [SRC: T1_Research_Corpus_Master # Ch 48 Central America] [POPULATE→T0_Source_Material_Registry].
• rewards per-quest reward map authored in-intent — Xibalba diminished and its tribute-right broken, the flagship ballgame won, the Lords' names read, the Houses out-thought, and the SCH_009 initiatory discipline at its ultimate application; loot and seed anchors deferred [POPULATE→T0_RNG_Drop_Table] [POPULATE→T0_Quest_Seed_Registry].
• encounter_mode/zone the descent and the color-roads and the council-court (exploration / perception), the six Houses (distinct wit-solve trials), the ballgame (the contest minigame-as-boss), and the out-trick (deception) — consistent with the §3b site rows (xibalba_descent_road / xibalba_council_court / xibalba_six_houses / xibalba_ballcourt) and the puzzle_routed dominant mode carried in the CONTEST-ROUTED register (the seven-mode enum the live T0_Chapter_Index holds, solve-the-arena-interlock the home of the ballgame-as-contest; "contest-routed" is the texture gloss and never an enum value, per the Mechanical-anchors vocabulary note [SRC: T99_Translation_Combat # 5.5]); the "combat" zone the realm's perils and the Popol Vuh's own death-lords, never a community, a living person, or a slaughtered pantheon [SRC: T1_World_Geography_Master # 9].

§18 · Derived-state axes (computed at chapter close; texture ≠ ending)

• integrity_level [carried; no new delta this chapter — FORK_CH71_A dispatches texture by the already-locked bucket, generating no score change] ← WS_002 · world_state_current [carried] ← WS_003 · path_bucket LOCKED (committed at Ch 65; TRULY_GOOD/GOOD_ENOUGH/EVIL texture dispatched per FORK_CH71_A) ← WS_004
• reveal_state HELD (no thesis declaration, no Grand-Sage hint, no Cassius, patriarch, or Architect presence, no Elven King — held to Ch 76-77 per §17.9; Xibalba's Mirror of Retribution and every judgment or mirror image is myth-geography only, never the thesis lattice) · identity_hiding_status CONCEALMENT_WITH_HOSTILE_RECOGNITION (in the world, carried; no society to conceal from on the Realm Road — the road's kinship is felt texture, not an enum transition) ← WS_025 · age_stage Adulthood (internal 18, designer-only, never surfaced) ← WS_007

End-state carry-forward (Ch 71 end state pins Ch 72 start; the authored fold over the beat/fork deltas)

• protagonist_age: 18 (internal, designer-only, never surfaced; the young-adult plateau holds).
• age_stage: Adulthood (the stage holds forward).
• companions_present: the healer's child (CHAR_0002) per the Ch-65 Continuation/Departure resolution; Ana (CHAR_0017), the melee blade; the accreted found-family carried.
• familiars_present: the F4 Simurgh, the F7 Andean Condor (Mastery), the Nile Crocodile W2, the water familiars, the Amazon river-dolphin (Ch 50), the Jaguar (Ch 48, load-bearing here), and the Bowhead whale (Ch 56) carried, plus the roster; no new bond rooted.
• homes_established: Trade 7 Culinary Arts at Haiti; Trade 9 Inscription (ancient homes Egypt and Sámi; at Adeptus Exemptus, the Maya glyphs and Xibalba's inscriptions legible); Trade 4 Herbalism modern in the Amazon; Trade 10 Fishing and Navigation; Trade 3 Blacksmithing modern at Japan; Trade 1 Animal Communication at its ceiling — no new home rooted at Ch 71.
• found_family: the arc's accreted found-family carried per the Ch-65 resolution; the Bat-House loss answered and recovered (the Twins' substitution), no permanent loss.
• identity_hiding_status: CONCEALMENT_WITH_HOSTILE_RECOGNITION (in the world, carried; no society to conceal from on the Realm Road — the road's kinship is felt texture, not an enum transition) — a living katabant in the Hero-Twins role, passing through a Realm-Road otherworld; her elven origin recognized (Ch 66) and the ending path locked (Ch 65), the reveal held toward the fairy-realm confrontation, the Grand Sage and thesis held Ch 76-77; no cosmic-identity inflation here.
• path_states: ws.path_bucket LOCKED (committed Ch 65; TRULY_GOOD/GOOD_ENOUGH/EVIL texture dispatched at FORK_CH71_A, §10b) carried; the Realm Road continued — the sixth otherworld (Xibalba) crossed, three remaining (Naraka/Meru, Annwn, and Yggdrasil the crossing into the fairy realm); the game won by wit, the Lords of Death out-tricked and diminished, the lesser lords spared on every path.
• realm_state: XIBALBA CROSSED — the katabasis-trials survived by cleverness, the rigged ballgame won, and the Lords of Death out-tricked and diminished (the sacrifice-demand broken, the submitting lesser lords spared under the croton-sap restriction); the SCH_009 Mesoamerican initiatory discipline at its ultimate application and Thread 11 (the Trickster) paid off; the vril still in the realms-of-the-dead trough (the win by wit, not vril-brute — the full ceiling NOT restored, that is the fairy return Ch 75), the climb-out and the resumed rising road immediately ahead at Ch 72 Naraka/Meru.

Seam state-diffs (machine-checkable exit→entry assertions over ws state keys; the prose bridge stays in the transitions file)

The CH_70 → CH_71 seam (Hades crossed — the katabasis walked and the nostos won; Ch 71 starts exactly where Ch 70 ends):

• assert ws.age_stage: Adulthood (internal 18, the young-adult plateau holds) · ws.path_bucket: LOCKED (committed Ch 65, carried unchanged) · ws.identity_hiding_status: CONCEALMENT_WITH_HOSTILE_RECOGNITION (in the world, carried; no society to conceal from on the Realm Road — the road's kinship is felt texture, not an enum transition) · ws.familiar_bond_state: the carried roster (F4 Simurgh, F7 Andean Condor, Nile Crocodile W2, the water familiars, the Amazon river-dolphin Ch 50, the Jaguar Ch 48, the Bowhead whale Ch 56), no new bond rooted, the childhood-familiar reunion NOT resolved here (re-homed to Ch 75) · realm progression: the fifth otherworld (Hades) crossed at entry, opening onto the sixth (Xibalba) · vril: the realms-of-the-dead trough continuing from Hades into Xibalba, the full ceiling not restored, the climb-out ahead at Ch 72.

The CH_71 → CH_72 seam:

• assert ws.age_stage: Adulthood (internal 18, the young-adult plateau holds) · ws.path_bucket: LOCKED (carried, no new commit — FORK_CH71_A dispatched texture only) · ws.identity_hiding_status: CONCEALMENT_WITH_HOSTILE_RECOGNITION (in the world, carried; no society to conceal from on the Realm Road — the road's kinship is felt texture, not an enum transition) · ws.familiar_bond_state: the carried roster unchanged, the Jaguar (Ch 48) load-bearing here, no new bond · ws.reputation_biography_propagation: +xibalba_diminished_cleverness_register_path_inflected (the out-trick's win, BE_0071) · ws.nemesis_memory_per_boss: +counters_learned_no_fail_wall (BE_0071, carried though the boss was won clean) · realm progression: the sixth otherworld (Xibalba) crossed at exit, opening onto the seventh (Naraka/Meru) · vril: the realms-of-the-dead trough persisting through the exit, the decisive climb-out resuming at Ch 72 Meru per this chapter's own vril-state note.

Decisions surfaced

Ch 71 is not a canonical hard-line node, so no Stage-2 canonical-question set is required; the grounded and creative-within-vision resolutions are surfaced here with reasoning shown (per the resolve-don't-defer contract).

• Q1 — the whole-node re-cascade (Realm War Phase One → the Maya underworld) — APPLIED (CVD §17.7/§19.8; AAA_REARCHITECTURE_PROPOSAL WS2 line 88): the built "Realm War, Phase One: The Manifested Front" is REPLACED end to end; Ch 71 is now Xibalba, a Realm-Road otherworld the traveler passes through; ALL fairy-war content (the three-phase Realm War, the Manifested Front, the Elven King, the patriarch's reach, the condition-made-weather antisemitism guardrail) re-homes to the Ch 75-77 fold and is recorded in the punchlist (nothing ratified is lost) [SRC: T1_CVD_Creative_Vision_Document # 19.8].
• Q2 — the boss-fight-as-game structure (explored AND fought, cleverness over force) — RESOLVED (per the deep-research; the Popol Vuh): the winning verb is OUT-PLAY (the rigged ballgame as a skill-contest, the flagship minigame-as-boss) plus OUT-TRICK (the sacrifice-and-revival ruse); the explored gauntlet (the color-roads, the manikin-and-names deception, the six Houses with Camazotz) makes the combat real; you cannot out-muscle Death, and the design says so; NO fail-wall [SRC: T0_Boss_Encounter_Registry @ BE_0071].
• Q3 — the Lords of Xibalba fought-with-care (the honored-adversary register applied to a hostile myth-pantheon) — RESOLVED (§17.1 elevated care): the Lords are the Popol Vuh's OWN antagonists, fought and outwitted as the sacred story frames them, rendered as grave and tricky death-lords never a demon-parade; the win DIMINISHES their power and SPARES the submitting lesser lords under the myth's own croton-sap restriction — never a genocidal pantheon-slaughter [SRC: T1_CVD_Creative_Vision_Document # 17.1].
• Q4 — elevated care for the living K'iche' Maya and the living Popol Vuh — RESOLVED (§17.1, the §6.2 elevated-care tier matching Ch 47/48): present-tense and sovereign (never the "vanished/mysterious/lost Maya"); the Hero Twins honored culture-heroes and their sacred story authoritative (the protagonist steps into the role, never appropriating or re-writing); the ballgame's sacrifice held as sacred stakes not gore; protected content referenced never reproduced (HL_0007); the living daykeeping and living ballgame honored [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0007].
• Q5 — the Frame-A / pseudoscience firewall — APPLIED (per the deep-research; CVD §19.1): the 2012-doomsday, ancient-aliens, and lost-civilization overlays held authorially as the excluded lineage, never voiced in-world; the realm the game's own dimensional space and the Maya achievement credited as the real calendrical and literary science it is (the firewall carried from Ch 47/48) [SRC: T1_CVD_Creative_Vision_Document # 19.1].
• Q6 — the reveal / mirror-lattice firewall — APPLIED (§17.9 / §19.8; punchlist-confirmed): Xibalba's Mirror of Retribution and every judgment or mirror image is myth-geography ONLY, never wired to the Ch 76-77 thesis mirror-lattice; no thesis declaration and no Grand-Sage hint; no Cassius/patriarch/Elven-King (node-agnostic and/or re-homed) [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0043].
• Q7 — the thread assignment (Thread 11 CONVERGENCE, Thread 8 CONFRONTATION, Thread 6 ANCHOR Maya-register, Thread 1 ANCHOR) — RESOLVED (build-derived; the Ch-48 seed): Thread 11 (the Trickster) PERFORMED as the Mesoamerican payoff of the cleverness-over-force line seeded at Ch 48 and cross-linked to the Anansi/Brer-Rabbit trickster line; SCH_009 (Thread 8) at its ultimate application; Thread 6 in the Maya register (the Twins' resurrection — NOT a duplicate of Ch 70's Greek CONVERGENCE); Thread 1 light [SRC: T1_Threads_22_Master_References # Thread 11].
• Q8 — vril CONSTRAINED (the realms-of-the-dead trough continues; the climb-out at Ch 72) — RESOLVED (SCH_009; the cluster-U): Xibalba sits near the nadir of the descent-to-nadir-and-climb-out U (69-72), its win by cleverness not vril-brute (the Popol Vuh's own and Hades's lesson); the ambient-vril rise resumes decisively at Ch 72 Naraka/Meru's climb up the world-axis, not here; the full ceiling re-homes to the fairy return (Ch 75) [SRC: T0_School_Registry @ SCH_009].
• Q9 — dominant mode puzzle_routed in the contest-routed register / intensity peak — RESOLVED (HL_0048/HL_0049; the mode value re-stated to the canonical seven-mode enum at the arc-wide spine-registry mirror sweep, 2026-07-27, per the Mechanical-anchors vocabulary note): puzzle_routed (the ballgame-as-boss + the out-trick + the six-Houses wit-gauntlet, the games-and-contests category debut, solve-the-arena-interlock its seven-mode home) distinct from its neighbours Ch 70 vril_management and Ch 72 vril_management, the five-window Ch 67-71 carrying four distinct modes; intensity peak (the flagship minigame-as-boss and the out-trick against the Lords of Death; under the amended HL_0048 the peaks clause is removed for Ch 70-77 — Ch 72 lawfully peaks after Ch 71, and the ascent's relief is intra-chapter terrace, per the Pattern A ruling) [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0048].
• FLAG (for RR-72 / the Ch 74-77 re-cascade) — deferred items re-carried from the Ch-70 flag so they stay tracked node-to-node: (a) T1_World_Geography_Master §8 ("Mythological Realms Ch 66-69") and §9 ("Fairy Realm Return Ch 70-77") have NOT been endgame-re-cascaded — the geography anchors this node points into ([SRC: T1_World_Geography_Master # 9]) still hold the OLD realm content, a known-deferred consolidated WGM-pass obligation (editing WGM is fidelity-gate-safe). (b) the CH_75 stale "(Ch 70)" fairy back-references and the CH_68/CH_69 "Ch 67 vril_management" label-drift (Ch 67 = direct) still await RR-72 correction. (c) the Thread_Grid THREAD_11/THREAD_08/THREAD_01 CH_71 rows are deferred to the RR-72 consolidation (carried in the spine + Chapter_Index thread_anchors) to avoid positional churn (see docs/spine/REALM_RECASCADE_PUNCHLIST.md).
• Q10 — the v3.1 conversion (v2.5 twenty-block → beat→fork→state event graph) — RESOLVED-APPLIED (v3 conversion, 2026-07-15; Josh-override-able at any RR): join-and-type only, no new canon; 10 typed beats (CH71_B01 through CH71_B10) carry the five v2.5 main-quest-beat bullets at finer grain — the six Houses split to four beats (Dark, Razor, a combined Cold/Jaguar/Fire, and the Bat House/Camazotz) proportional to each House's own described weight in the body prose, never padded; the rivers-crossing and the color-crossroads split from one v2.5 bullet into two beats (two distinct described challenges) [SRC: CH_71 # Body prose].
• Q11 — the per-path out-trick variance typed as a path_dispatch fork, not a player choice — RESOLVED (schema §3c B3): the v2.5 divergence_points prose named a Truly-Good/Good-Enough/Evil-bucket register variance that is READ from the Ch-65 lock, never chosen at this beat; FORK_CH71_A types this as kind path_dispatch (magnitude SIGNATURE, no player choice, no new ws.integrity_score delta), anchored at CH71_B09, with a path_bucket(LOCKED) dispatch table carrying all three registers' texture verbatim from the v2.5 text [SRC: T1_Integrity_Paths_Worldstates_Master # 3.4].
• Q12 — ws.identity_hiding_status re-keyed to the bare WS_025 enum — RESOLVED-APPLIED (v3 conversion; gotcha 17 / the CH-70-parity note): the v2.5 End-state and the T0_Chapter_Index identity_hiding_status_start/_end cells both carry a descriptive phrase ("TRAVELER IN THE LAND OF THE DEAD" / "TRAVELER_IN_THE_LAND_OF_THE_DEAD") that is not a member of the WS_025 domain {FIRST_CONCEALMENT, ACTIVE_CONCEALMENT, NEAR_REVEAL, REVEAL_RECOVERY, CONCEALMENT_WITH_RECOGNIZED_ALLY, CONCEALMENT_WITH_HOSTILE_RECOGNITION} — a looseness shared identically by CH_70 and CH_72's own End-state blocks, so not unique to this node. No beat in this chapter changes the value (nothing in the source describes a hostile- or ally-recognition event on the Realm Road), so v3 carries ws.identity_hiding_status forward as ACTIVE_CONCEALMENT (the standing pre-Realm-Road baseline, since no text supports a NEAR_REVEAL/REVEAL_RECOVERY/CONCEALMENT_WITH_x transition here) with the v2.5 descriptive phrase preserved as an explanatory note rather than the enum slot itself; flagged for a Josh ruling at RR-72 on whether WS_025 needs a dedicated otherworld/no-audience member, given the same looseness recurs across the whole Realm-Road cluster (Ch 66-74) [SRC: T0_Worldstate_Variables @ WS_025]. RECONCILED (batch-8 verify fix-forward, 2026-07-15): the whole Ch 66→Epilogue span holds the bare enum CONCEALMENT_WITH_HOSTILE_RECOGNITION inert (the world-facing state; no explicit transition staged by the sources), realm-kinship as texture — the ACTIVE_CONCEALMENT re-key here is superseded; whether the arc deserves a formal post-reveal terminal WS_025 value rides to Josh/D-1 with the CH_68 domain-gap item.
• Q13 — the mode_variety_check registry correction (puzzle N to Y) — RESOLVED-APPLIED (v3 conversion; grounded in the v2.5 text itself): T0_Chapter_Index's CH_71 mode_variety_check cell reads "puzzle=N", but the v2.5 source's own gameplay_function language for the six-Houses trial-gauntlet and the council-court's manikin-and-names deception is explicitly puzzle/wit-solve content (now typed as CH71_B02/CH71_B04/CH71_B06 puzzle-mode beats); queued for the orchestrator's serialized landing (see registry_corrections in the return payload) [SRC: T0_Chapter_Index @ CH_71].
• Q14 — the VS_CH71_001 registry row's CSV-quoting corruption — NOTED, not corrected here (genuinely ambiguous per the registry-drift protocol): the vril_site row for VS_CH71_001 has scrambled quote-escaping that shifts real values across the vril_function/engineering_anomaly_flag/transformation_chapter_flag/thread_anchors/mastery_tier_required/cvd_anchor/notes columns (thread_anchors currently reads the bare string "False", which is not a valid value for that column); none of this row's fields were propagated into the new typed content — the site rows here are grounded directly on the CH_71.md v2.5 text instead. Flagged in the return payload's notes for a manual re-key rather than a mechanical cell substitution, since the pre-corruption intent cannot be reconstructed with confidence [SRC: T0_Vril_Site_Registry @ VS_CH71_001].
• Q15 — the Pattern-A intra-chapter terrace (the ascent's Clause 1, ruled at the eighth sitting) — RESOLVED-APPLIED (structure-fill inside the locked vision; the brief's own named worklist item, docs/pipeline_review/REALMARC_PATTERN_BRIEF_2026-07-27.md §1.1 and the relief mechanism's worklist item 2): Ch 71 scored the ascent's only hard terrace failure — no site at ambient_threat none-or-low, no two contiguous low-pressure beats, its relief carried entirely by a comic register that no field records. Two beats are inserted at the climb-out and no existing beat id is renumbered: CH71_B11, the ballcourt played once with nothing on it at the spared lesser lords' own asking; and CH71_B12, the road-up teaching where the crew is shown how each trick worked and runs it themselves. With CH71_B10 they form three contiguous non-climax, boss-free beats in character, learning, and character — the T-B intimacy terrace — and the return leg is split out as its own site row (xibalba_climb_out_road, ambient_threat low, entered only in the already-diminished realm) for the T-A site terrace. Three mechanical disciplines are recorded because the first draft of this work got each one wrong. First, the ids are plain and unsuffixed: the spine parser's beat-header pattern ends at digits, so a letter-suffixed id (the corpus's one instance, Ch 75's, since renumbered to CH75_B13 and the idiom retired) is invisible to every gate and would have left the terrace underivable while writing a produce-before-consume error into the graph; ordering is by seq, so CH71_B10 keeps its id and every external reference to it holds. Second, no site row is left declaring a function no beat uses — xibalba_descent_road sheds the character function along with the return leg it no longer hosts, and the new row declares only character and learning, the two its beats actually carry. Third, the spared lords are FORMIDABLE: with the rules straight they are superb at their own game and the match is genuinely close, because a walkover would both diminish the myth's own antagonists by comedy and hand the layer-1 player a boring valley; the comedy lands on ceremony, wounded formal pride, and the found-family, never on incompetence and never on the K'iche' Maya. Nothing is softened to buy the ledge: the intensity cell stays PEAK, the boss row and its phases are untouched, no fork or integrity delta is added, no ws.* key is written, and the myth's own restriction is restated unchanged at CH71_B10. The care reading is the strongest argument for the beats rather than against them — the chapter now ends by handing the ballgame back to what it is in the living world, a sport people play, which is the §17.1 present-tense-and-sovereign commitment rendered as play rather than asserted; the friendly match is the game's own dimensional-space content and is never attributed to the Popol Vuh's telling, the cleverness on the road up is credited to the Twins with only the cheating left to the house, and the Twins' foundational victory stays theirs (Thread 6 ANCHOR untouched). The valleys-never-boring rider is met by naming the player's own verb rather than asserting playability: the flagship minigame in free play against opponents at full strength, and a match-the-wit-verb-to-the-prop loop with real right and wrong branches and no fail state [SRC: T0_Hard_Lines @ HL_0007] [SRC: T1_CVD_Creative_Vision_Document # 17.1].

Generated by harness/site/structure_site.py — the URL path is the repo path. review root