chapters/CH_13/quests/main_story/CH_13.csv
23 rows
| kind | key | player_text | string_status | voice_register_ref |
|---|---|---|---|---|
| chapter | CH_13 | South Africa: The Man Who Wrote It Down | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| beat | CH13_B01 | Painted shelters up and down the range, and a mine cutting straight at them. The child who has followed me since the marsh signed a name at last, Ntala, and began writing. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| beat | CH13_B02 | ǀXoana keeps the painted shelters, and Kxao has come down from the Rift to sit with us. They say a wall can be a library if you come to it properly. Sit down and be taught. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| beat | CH13_B03 | The snake-shapes on the high panel run deeper than the rest. Kxao gives me the edge of them, Ntala holding the thread. Enough to feel where they point, not enough to say it. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| beat | CH13_B04 | The works sit above the shelters and the only way up is the wall itself. Cold rock, loose rock, a long way down. Get up there before they cut another panel out. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| beat | CH13_B05 | Where they cut the wall, the painting will not settle. /Xoana calls it the cut panel and will not go near it. Whatever is loose there, put it back the way it was taught. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| beat | CH13_B06 | In a cave above the cold sea people ground red ochre, stored it, and scratched marks across it before anyone was counting, because the marks meant something. Go and see. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| beat | CH13_B07 | ǂNabe, ǂKhomani, reads sand the way /Xoana reads a wall. This is Gǀwi ground, taken once and argued back by people who never stopped saying it was theirs. Learn the reading. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| beat | CH13_B08 | Maria Booysen can put me inside the company rooms as an interpreter. Susanna September, up in Bo-Kaap, already knows what those rooms cost. Decide what I'm doing in there. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| beat | CH13_B09 | The overseer here is called the sjambok, after the hide whip he carries, and he drives the line on a rhythm. Learn the rhythm, break him, get the workers off that floor. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| beat | CH13_B10 | The stamp battery has not stopped once since I came, and it is chewing the mountain into gravel. Get in among it, find what it stands on, and bring the whole thing down. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| beat | CH13_B11 | Steenberg writes every night in a clean hand: what he does here, and that he will do it again tomorrow. Go up to his floor, stop him, and take the book off him. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| beat | CH13_B12 | The Shona laid stone on stone with nothing between, and men came later and swore Africans could not have built it. Read these walls until that lie has nowhere left to stand. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| beat | CH13_B13 | I took the small plain thing off my own neck this morning and put it in Ntala's hands. Keep it on. Do not take it off. Then north, the two of us, toward the Zambezi. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| fork_option | FORK_CH13_A:0 | Keep the cover. Warn who I can, feed Ntala everything, leave them their own story. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| fork_option | FORK_CH13_A:1 | Stop the mine and go. I am not putting on their coat to learn how they do it. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| fork_option | FORK_CH13_A:2 | Take the work. Drive the line if that is the price, and keep the method. | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| site | blombos_cave | the cave above the cold sea | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| site | cape_colony_port | the Cape port under Bo-Kaap | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| site | drakensberg_ukhahlamba_amphitheatre | uKhahlamba, the barrier of spears | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| site | great_zimbabwe | Great Zimbabwe, the houses of stone | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| site | kalahari_gwi_reaches | the Kalahari, Gǀwi ground | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |
| site | witwatersrand_kimberley_workings | the diggings, Witwatersrand to Kimberley | voice_passed | REGISTER_SOUTHERN_AFRICA_SHONA |